به پورتال موسسه متن فرهنگستان هنر خوش آمديد *** با توجه به اينكه وبگاه در دست طراحي و تكميل بخش هاي مختلف است پيشاپيش از بروز مشكلات احتمالي از كاربران محترم عذر خواهي مي كنيم
اخبار > كتاب «كيوگن» نمايش‌هاي شاد ژاپني منتشر شد


كتاب «كيوگن» نمايش‌هاي شاد ژاپني منتشر شد

 

 

كتاب «كيوگن»  که شامل نمايش‌هاي شاد ژاپني است توسط مؤسسه تأليف، ترجمه و نشر آثار هنري (متن) منتشر شد.

به گزارش روابط عمومي فرهنگستان هنر، كتاب «كيوگن» نوشته «دان كِني» و ترجمه آزاده سلحشور از تازه‌هاي انتشار يافته توسط مؤسسه متن است عرضه مي‌شود.

در پيشگفتار مؤلف درباره كيوگن توضيح داده شده كه : «كيوگن قطعه‌اي طنز گونه است كه همراه و در هماهنگي با نمايش نُوو(Noh) پديد آمد و گسترش يافت. هر دوي اين فرم‌هاي نمايشي طي دوران موروماچي (1380- 1466Murumachi ) كامل شدند و به شكوفايي رسيدند. با اينكه نمايش نُوو و كيوگن بر روي يك صحنه اجرا مي‌شوند و تقريباً در تمام نمايش‌هاي نُوو نقشي براي بازيگر كيوگن وجود دارد ولي اين دو نمايش ، دو شكل كاملاً متفاوت هستند. تعليم بازيگران بسيار متفاوت است و هيچ بازيگر حرفه‌اي هر دو نمايش را اجرا نمي‌كند. گفت‌و گوهاي كيوگن به شكل سنتي زبان محاوره‌اي رايج در دوران موروماچي است در حالي كه گفت و گوهاي نمايش نُوو از ادبيات غني‌تري برخوردار است.

كتاب «كيوگن» با شمارگان 1000 نسخه، در 311 صفحه و با قيمت 195000 عرضه می گردد .

براي اطلاع از اخبار انتشارات فرهنگستان هنر به كانال ما در تلگرام بپيونديد:  @matnpublishing1

 
نظرات بینندگان
این خبر فاقد نظر می باشد
نظر شما
نام :
ایمیل : 
*نظرات :
متن تصویر:
 





 تلگرام ما
 فروشگاه اینترنتی
ورود
نام کاربری :   
کلمه عبور :   
عضویت
 

 امام خمینی
 رهبر
 پایگاه اطلاع رسانی ریاست جمهوری
 شورای انقلاب فرهنگی
 دولت
 فرهنگستان هنر‌
 كتابخانه تخصصي فرهنگستان هنر
 مردم و دولت

 
 
 
کلیه حقوق متعلق به این سایت برای موسسه تالیف، ترجمه و نشر آثار هنری "متن"محفوظ است.